Traditional Newfoundland Turkey Casserole